self control — перевод на русский

self control — самоконтроля

A little self control, boys!
Немного самоконтроля, мальчики!
She's a genius at self control.
Она мастер самоконтроля.
Persistence, discipline, and above all, self control.
Настойчивость, дисциплинированность, а самое главное — самоконтроль.
Yesterday, he was observed injecting his groin with anaesthetic — an attempt to regain some self control.
Вчера он был замечен за введением в свой пах обезболивающего, в попытке вернуть некоторый самоконтроль.
advertisement

self control — контролировать себя

I can teach you self control.
Я могу научить тебя контролировать себя.
I'm just saying. Maybe you're not the right person to be teaching Stefan about self control.
Я просто говорю, что может быть ты не тот человек, который может научить Стефана контролировать себя
On the contrary — self controlled, civilised and well bred.
Напротив — цивилизован, хорошо воспитан, контролирую себя.
advertisement

self control — другие примеры

We know men can't help it, but we're different. We have self control.
Мы знаем, что мужчины слабы.
Don't you have any self control?
Есть у тебя характер?
There, the self control is to be seen.
Так тренируется самоконтроль.
And... it didn't sort of hit home until well through the run, when I suddenly thought the calmness of that soliloquy, the self control of that soliloquy, which is unlike the other ones, is part of that concentration of energy and if you get it right,
И это никак не попадало в цель, пока однажды, прямо в процессе, я не осознал всего спокойствия этого монолога, его самоконтроля, чем он так не похож на остальные, эта концентрация энергии, если это ухватить,
I appreciate your self control.
Ты просто мастер сдержанности.
Показать ещё примеры...