segments of the population — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «segments of the population»
segments of the population — части населения
It is preferable, in my opinion, to give a value to a commodity so that we are all aware it has a cost, And we take appropriate measures for segments of the population who do not have access to this water.
Лично я полагаю, что лучше дать пищевым продуктам ценность так, чтобы мы все знали, что это имеет цену, и затем нужно принять определенные меры для части населения, у которого нет доступа к этой воде.
Look, what it comes down to is that these false promises of, like, a quick fix to any and every problem that you would ever have, what books like these suggest is actually damaging to a large, gullible segment of the population.
Послушайте, в сущности, такие лживые обещания быстрого решения любых проблем, которые у вас только могут появиться, предлагаемые подобными книгами, в действительности вредят большой доверчивой части населения.
Maybe the government didn't care, maybe certain segments of the population didn't care, but my committee cares.
Возможно, правительству это без разницы. Может, какой-то части населения — тоже всё равно. Но для моего подразделения это не так.
These forces are using chemical weapons on their own people, torturing the opposition, and starving huge segments of the population.
Они используют химическое оружие против собственного народа, пытают представителей оппозиции, морят голодом огромную часть населения.
In doing so, public opinion has gradually warmed to him and he has acquired the support of certain segments of the population.
а часть населения поддержала.
Показать ещё примеры для «части населения»...