segments of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «segments of»

segments ofсегмент

We love you, Latino viewers, fastest-growing segment of the television-viewing audience.
Мы любим вас, латинские зрители, самый быстро-растущий сегмент телевизионной аудитории.
We're searching for the first segment of the Key to Time.
Мы ищем первый сегмент Ключа Времени.
And we're looking for the sixth segment of the Key to Time!
А мы ищем шестой сегмент Ключа Времени!
Let's just say there's a large segment of the motorcycling population in America that knows well about the TT, as I do, and probably have put it on their, what we call a bucket list,
Есть довольно большой сегмент мотообщественности в Штатах, и эти люди знают о ТТ сколько же, сколько и я. Вполне вероятно, что они внесли посещение ТТ в список дел, что нужно успеть сделать до смерти, то, что хочешь успеть раньше, чем откинешь копыта.
In addition, you lack hair on the middle segments of your fingers and on the backs of your hands.
А также у вас нет волос на средних сегментах ваших пальцев, а также на тыльных сторонах кистей.
Показать ещё примеры для «сегмент»...
advertisement

segments ofчасть

According to Paris, a significant segment of the political class is in favor of seeking a new relationship with Algeria.
По данным из Парижа, значительная часть политического класса хотела бы строить с Алжиром новые отношения.
I spliced in a segment of rose DNA.
Я ввел туда часть ДНК розы.
These forces are using chemical weapons on their own people, torturing the opposition, and starving huge segments of the population.
Они используют химическое оружие против собственного народа, пытают представителей оппозиции, морят голодом огромную часть населения.
I've been broadcasting the polkas because I thought a certain segment of the men weren't represented by Cronauer's broadcasts of rock 'n' roll.
Я ставил в эфир польки, потому что мне казалось, что часть слушателей не устраивает рок-н-ролл в передачах Кронауэра.
I'm going to read to you a segment of our document.
Я хочу вам прочесть часть нашего документа.
Показать ещё примеры для «часть»...