seen him for years — перевод на русский

seen him for years — год не видела

I haven't seen him for years.
Много лет его не видел.
Yes, we haven't seen him for years.
Да, мы не видели его годами.
Local bobbies interviewed them, but they reckon they haven't seen him for years.
Местные полицейские допросили их, но думают, что родители годами не видят.
That's how 450 friends think they're in touch with you... when no one has actually seen you for years.
Так 450 друзей думают, они с тобой на связи, когда на самом деле никто не видел тебя годами.
We don't see you for years and you just pitch up and bring us here.
Мы тебя годами не видели, а тут ты из ниоткуда, гонишь нас сюда!
Показать ещё примеры для «год не видела»...

seen him for years — видела его много лет

I have a stepfather somewhere, but I haven't seen him for years.
У меня есть отчим где-то, но я не видела его много лет.
I haven't seen him for years.
Я не видела его много лет.
I hadn't seen him for years, you see.
Я не видела его много лет, знаете.
I hadn't seen him for years.
Я не видела его много лет.
No one here's even seen him for years.
Никто из нас не видел его много лет.
Показать ещё примеры для «видела его много лет»...

seen him for years — видела его несколько лет

But I haven't seen him for years.
Но я не видела его несколько лет.
I haven't seen him for years.
Я не видела его несколько лет.
We don't see him for years, and somehow we don't really connect any more and then, then he takes the bullet for us. — Hey, he'll be fine.
Мы его не видели несколько лет, как-то потеряли связь а потом он принимает за нас весь удар на себя.
She went off down south after him and we hardly saw her for years.
После разрыва она уехала на юг страны, мы ее почти не видели несколько лет.
Your mum's run off with someone and you haven't seen her for years, it's just you and your sister all alone at home.
Твоя мама сбежала с кем-то и ты не видел её несколько лет, только ты и твоя сестра, совсем одни дома.
Показать ещё примеры для «видела его несколько лет»...