seen for years — перевод на русский

seen for years — видел много лет

Sorry, that was a former pupil who I hadn't seen for years.
Извините, это была бывшая ученица, которую я не видел много лет.
A man I haven't seen for years.
С мужчиной, которого я не видел много лет.
He hasn't been seen for years.
Его не видели много лет.
advertisement

seen for years — видел

Come to Him, and He will give you the strength and wisdom to overcome any obstacle you face and put a joy back in those eyes that I haven't seen for years.
Приди к Нему и Он даст тебе силу и мудрость, чтобы преодолеть все обстоятельства и вернуть радость в эти глаза, которые я так долго не видел.
So, if you're at the mall, and you run into an old friend you haven't seen for years and you're both wearing matching socks...
То есть, если ты в магазине встретишься со старым знакомым, которого давно не видел, и у вас обоих будут одинаковые носки...
If an old girlfriend from school you hadn't seen for years showed up here suddenly, like, right now how would you introduce me?
Если бы сейчас неожиданно появилась твоя школьная подруга, которую ты давно не видела, как бы ты меня представила?
advertisement

seen for years — год не видела

I've not seen this for years.
Я тысячу лет этого не видела.
My son, who I have not seen for a year, who is being taught to hate me.
Мой сын, которого я уже год не видела, был подучен меня ненавидеть.
advertisement

seen for years — другие примеры

Papa, why do you change your plans because of somebody you have not seen for years?
Папа, ну зачем менять планы из-за человека, которого ты уже столько не видел?
Oh, it burns me up. These things have been seen for years. They're here, it's a fact.
Меня бесит то, что они наблюдают их годами, это точно, а простые люди об этом ничего не знают.
He was the revered hermit and astrologer Asita, whom nobody had seen for years.
Это был почтенный отшельник и астролог Асита, которого никто не видел уже много лет.
They're people we haven't seen for years.
Встретились люди, которые не виделись годы
I paint what I couldn't see for years.
Я малевала то, что не могла увидеть в течение многих лет.
Показать ещё примеры...