seems innocent — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «seems innocent»

seems innocentкажется невинной

Seems innocent, doesn't she?
Кажется невинной, да?
She seems innocent and unknowing as to the ways of the world.
Она кажется невинной и ничего не знает о жизни
Seemed innocent at the time.
Тогда это казалось невинным.
«Texas in view» brings you exclusive in-depth analysis of how a seemingly innocent teenager,
«Техасское обозрение» дает эксклюзивный и глубокий анализ того, как, казалось бы невинный подросток
advertisement

seems innocentна с виду невинное

«In time of need, where others despair, heroes rise from seemingly innocent children filled death defying determination and icy cool head.»
"Во времена нужды, когда другие отчаивались с виду невинные дети становились героями полные мужественной решительности и хладнокровия.
When placed over a seemingly innocent letter, it highlights a crucial phrase.
Когда его накладывают на с виду невинное письмо, становятся видны ключевые слова.
advertisement

seems innocent — другие примеры

I wanted to tell the story of a girl who seems innocent and wants to conquer Paris,
Я хотел рассказать историю псевдоразвратной женщины, приехавшей завоевывать Париж.
To me he seems innocent!
По мне он не виновен!
Over here, three seemingly innocent billiard balls, yes?
Вот три безобидных бильярдных шара, да?
— It seemed innocent enough.
Сначала, казалось, вполне невинно.
This white trash home in Colorado seems innocent enough.
С виду этот дом нищебродской семьи из Колорадо выглядит вполне безобидно.
Показать ещё примеры...