seemed important — перевод на русский

seemed important — казалось важным

The fact that a couple of weeks ago, it seemed important Now has not the slightest value.
То, что еще пару недель тому назад казалось важным, теперь не имеет ни малейшего значения.
It seemed important.
Это казалось важным.
It didn't seem important, but if it's necessary...
Нам это не казалось важным, но если это необходимо...
Well, which seemed important when I was your age, but it's the last thing I'm looking for in a man now.
Ну, это казалось важным, когда я была в твоём возрасте, но сейчас это последнее, что я ищу в мужчине.
~ Uh, cos it didn't seem important and it never came up.
— Эм, потому что это не казалось важным и об этом никогда не заходила речь.
Показать ещё примеры для «казалось важным»...

seemed important — это важно

It seems important to you, so fight for it.
— Если для тебя это важно, тогда борись.
Does seem important to get the details right.
И я думаю, это важно, всё проверить.
She... she was beautiful, and, okay... I maybe have no idea who Mayfair is, but it seemed important to you, and I needed you guys to get me out of there, but the rest is totally true.
Она... она красивая, и, ладно... я, может, и понятия не имею, кто такая Мэйфер, но для вас это было важно, а вы мне были нужны, чтобы вытянуть меня отсюда, но всё остальное правда.
It seemed important to your mother to be sure of Miss Adams' background.
Твоей маме было важно узнать информацию о прошлом мисс Адамс.
It seemed important and he left in a hurry.
Похоже, это важно и он спешил.
Показать ещё примеры для «это важно»...