seemed a little bit — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «seemed a little bit»
seemed a little bit — выглядит немного
Look, I know that this must seem a little bit weird.
Слушай, я знаю что это выглядит немного странно.
And it seems a little bit stupid, 20 riders making the same way, lap by lap.
Это выглядит немного глупо: 20 гонщиков круг за кругом повторяют путь.
Rihanna does seem a little bit ridiculous now in the light of things.
В таком свете, «Рианна» выглядит немного забавно.
Maybe it's just me, but Juan seems a little bit... Different.
Может, мне так только кажется, но Хуан выглядит немного... другим.
[Dr. Robbins]: Cam, you seemed a little bit shaken after our last session.
Кэм ты выглядел немного взбудораженным послепоследнегосеанса.
Показать ещё примеры для «выглядит немного»...
advertisement
seemed a little bit — кажется немного
He said my father seemed a little bit...
Он сказал, отец кажется немного...
That seems a little bit excessive.
Это кажется немного чрезмерным
Which worries me, Frances, because it makes you -— a woman who all your life appears to have been law-abiding, logical, kind, normal -— it makes you seem a little bit... unhinged.
Но меня беспокоит, Фрэнсис, что из-за этого вы... Женщина, которая всю свою жизнь казалась законопослушной, здравомыслящей, доброй, нормальной... Из-за этого вы кажетесь немного...
You seem a little bit... mental.
Привет! — Ты кажешься немного... ненормальным.
Actually, you seemed a little bit...
— Вообще-то, ты казался немного... — Сдержанным.