seem unhappy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «seem unhappy»

seem unhappyвыглядела несчастной

When Sophie and I told you she wished for me to read her story, you seemed unhappy.
Когда мы с Софи сказали, что она хотела, чтобы сказку читала я, ты выглядела несчастной.
Did mom seem unhappy?
она выглядела несчастной?
You seem unhappy.
Ты выглядишь несчастным.
«Finally she went. 'Lazlo' seemed unhappy about this.»
"Наконец она уходит. "Ласло" после этого выглядит несчастным."
You don't seem unhappy.
А ты не выглядишь несчастной.