seem like a man — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «seem like a man»

seem like a manпохож на человека

Yes, you seem like a man that deals with things.
Да, вы похожи на человека, который всё улаживает.
But right now you just seem like a man who loves his wife.
Но сейчас вы похожи на человека, любящего свою жену.
You seem like a man who likes to bury himself in his work.
Ты похож на человека, которому нравится гробить себя на работе.
I know I'm not offering you any hard evidence, but Janel seems like a man who's being pressured by the Syndicate.
Я знаю, я не предлагаю вам неопровержимых доказательств, лейтенант, но Джанел похож на человека, на которого давит Синдикат.
Doesn't seem like a man who didn't love his daughter to me.
Не похоже на человека, который не любил свою дочь.
Показать ещё примеры для «похож на человека»...