seem different — перевод на русский

seem different — кажется другим

— He seems different.
— Он кажется другим.
Does Tomas seem different the last few days?
Томас кажется другим последние пару дней?
I mean... he seems different these last few weeks.
Я думаю.... он кажется другим эти последние пару недель.
Frankie seems different.
Фрэнки кажется другим.
"He seemed different today.
"Сегодня он кажется другим.
Показать ещё примеры для «кажется другим»...
advertisement

seem different — изменился

— You seem different.
— А ты изменился.
Does Trey seem different to you?
Изменился ли Трэй?
You seem different, Michael.
Ты изменился, Майкл.
— You seem different.
Ты изменился.
You seem different.
Ты изменился.
Показать ещё примеры для «изменился»...
advertisement

seem different — выглядеть не так

Is that making it seem different than what it is?
Разве это не заставляет это выглядеть не так, как это есть на самом деле?
You're making it seem different that it is. I'm sorry.
Вы заставляете это выглядеть не так, как это есть на самом деле.
You seem different.
Ты выглядишь другой.
You seem different today.
Ты выглядишь по другому сегодня.
You seem different since you've been back.
Ты выглядишь другим с тех пор как вернулся
Показать ещё примеры для «выглядеть не так»...
advertisement

seem different — выглядите по-другому

You seem different.
Ты выглядишь по-другому.
You seem different.
Выглядишь по-другому.
You seem different.
Вы выглядите по-другому.
Dean, you seem different.
Декан, вы выглядите по-другому.
When there is a woman, the atmosphere seems different huh?
Когда тут женщина все выглядит по-другому?
Показать ещё примеры для «выглядите по-другому»...