seek salvation — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «seek salvation»

seek salvationискали спасения

What I do is take the evil from those who come seeking salvation.
Я лишь принимаю зло на себя от тех, кто ищет спасения.
Seeking salvation through her services.
ища спасения в ее услугах.
Perhaps only then will we all feel closer, more like equals, all humbled in the same way, and we'll all seek salvation together.
И все униженные... поступили бы также. И мы бы вместе искали спасения.
advertisement

seek salvationищущих спасения

I told the major you're good, plain people seeking salvation, that heaven's your destination.
Я сказал майору, что вы хорошие, простые люди ищущие спасения, что небеса ваше упоение.
It seemed a neat and satisfying formula, especially for Christians seeking salvation.
Для христиан, ищущих спасения, это было довольно убедительно.
advertisement

seek salvation — другие примеры

If we follow the Master and practice, and seek salvation in this life, we will all be reincarnated together again
Если мы будем верить Учителю, следовать его учению ...и уже в этом мире освобождаться от оков греха, мы все снова возродимся вместе.
Are you seeking salvation, my love?
Нуждаешься в спасении, душа моя?