seeing double — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «seeing double»

seeing doubleглазах двоится

Seeing double.
В глазах двоится.
When you danced together, it was like seeing double.
Когда вы танцевали, это было, как будто в глазах двоится.
Perhaps! I'm seeing double:
В глазах двоится.
I can't anymore, girls. I'm beginning to see double.
Всё, девки, не могу, в глазах двоится.
— I'm seeing double.
— У меня в глазах двоится.
Показать ещё примеры для «глазах двоится»...