see you one more time — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «see you one more time»

see you one more timeувидеть тебя ещё раз

Could I see you one more time before I go?
Можно увидеть тебя еще раз перед отъездом?
I needed to see you one more time in order to know for sure about Klaus.
Мне нужно было увидеть тебя еще раз чтобы быть уверенной насчет Клауса.
I just had to see you one more time — in case I...
Я просто должен был увидеть тебя еще раз, на случай, если я...
I would see you one more time before I die
Так хотелось увидеть тебя ещё раз перед смертью.
But what I wanted more... was to find my sister... to see her one more time and to bring her home.
Но еще больше я желал... найти сестру... увидеть ее еще раз и привезти ее домой.
Показать ещё примеры для «увидеть тебя ещё раз»...