see this as — перевод на русский

see this as — видели

— I can see as well as ever.

— Я могу видеть как обычно.

— I can see as well as ever.

— Я могу видеть как всегда.

Well you haven't seen as much of murder as I have, Mr. Cross.

Вы не видели стольких убийц, как я, мистер Кросс.

If you've seen as many psychotics as I have, you'd realize that's the same as saying you're Napoleon Bonaparte.

Если бы вы видели столько психопатов, как я, вы бы знали это равносильно заявлению, что она Наполеон Бонапарт.

Seeing as you've got the most experience I want you to teach these dancers the combination.

Я вижу, Джоуи, что у тебя самый большой опыт хочу, чтобы ты взял этих танцовщиков и разучил бы с ними комбинацию.

Показать ещё примеры для «видели»...

What do you see as the most important example of progress in the last 200 years?

Что вы считаете наиболее важным достижением прогресса за последние 200 лет?

What in his terms is a magnificent achievement you see as your failure, so you call it his.

вы считаете вашим поражением.

Whether we're seen as traitors doesn't matter any longer.

Уже неважно, будут ли считать нас предателями.

Why shouldn't they be seen as Prophets?

Почему бы их не считать Пророками?

I am also inclined to see this as one of my greatest triumphs.

И я считаю это своим величайшим триумфом.

Показать ещё примеры для «считать»...