see the whole picture — перевод на русский

see the whole picture — видит всю картину

I won't have my mind befuddled by chemicals when I'm the only one who sees the whole picture for exactly what it is.

Не дам химии одурманить мое сознание. Я же единственный, кто видит всю картину, какая она есть.

I'm the only one who sees the whole picture.

Я единственный, кто видит всю картину.

You've seen the whole picture.

Вы видите всю картину?

See, you can't see the whole picture because --

Видите, Вы не можете видеть всю картину, потому что ...

Like I said, we don't always see the whole picture.

Как я и сказала, мы не всегда видим всю картину.

Показать ещё примеры для «видит всю картину»...