see the sky — перевод на русский

see the sky — видеть небо

And we could look up through the branches... and see the sky all full of stars.
Мы могли смотреть вверх сквозь ветви... и видеть небо, полное звезд.
If I wanted, I could see the sky, the planets, the stars.
Если я хотел, то мог видеть небо, планеты, звезды.
My hand is out; I can see the sky.
— Моя рука на улице, я могу видеть небо.
Made sure I could see the sky and hear the sea.
Чтобы видеть небо и слышать шум моря.
We have windows that we can look out of and actually see the sky.
У нас есть окна, сквозь которые можно смотреть и видеть небо.
Показать ещё примеры для «видеть небо»...
advertisement

see the sky — увидеть небо

I want to see the sky above me.
Я хочу увидеть небо над собой.
To see the sky and the ocean.
Увидеть небо, океан.
And, um, I may see the sky again...
И я думаю о том, что я снова могу увидеть небо...
Abel might want to see the sky again. And, decide to trade Russian secrets for small American favors.
Возможно, Абель захочет снова увидеть небо и решит обменять русские тайны на американское снисхождение.
I can't believe that our Caretaker would forbid us to open our eyes and see the sky.
Я не верю, что наш Опекун мог запретить нам открыть глаза и увидеть небо.
Показать ещё примеры для «увидеть небо»...
advertisement

see the sky — как небо

We stood on a roof and saw the sky was lit up.
Мы стояли на крыше и видели, как небо залилось светом.
I saw the sky change colour.
Я видел, как небо меняло цвета.
Coming at you fast, midnight... soon you'll see the sky fall.
Быстро движется к вам, эта полночь... небеса вот-вот обрушатся.
SKY AND THEN YOU SEE THE SIDE WALL OF THIS, AND YOU SEE SKY AGAIN.
Когда автобус делает поворот, ты видишь небо и скалу, а потом опять небо.
You see the sky today?
Видел, какое небо сегодня?