see the next — перевод на русский

see the next — увидеть следующий

— Then let's not wait around to see the next move.
Тогда давайте не будем ждать,чтобы увидеть следующий шаг.
Ever since you were a child, you've done whatever it takes to see the next sunrise.
С тех пор как ты был ребенком, ты делаешь все необходимое чтобы увидеть следующий рассвет солнца.
«You won't see the next one.»
— Следующую не увидите.
I saw the next stage in evolution both Charles and I dreamt of finding.
Я увидел следующую ступень эволюции. То, что мы с Чарльзом мечтали найти.
You should see the next opening.
Увидишь следующий люк.
Показать ещё примеры для «увидеть следующий»...

see the next — увидел

But what I saw next chilled me to my marrow.
Но от того, что я увидел, мой мозг сжался от страха.
I could've overlooked, oh, so many things, but what I saw next left me no other choice.
Я увидел множество вещей, но именно это не оставило мне выбора.
I'm reading and ad for GEICO, so I click out of that and try to read the news story, but it's not a news story, it's a slide show, and I'm looking at the worst celebrity plastic-surgery jobs ever. So, of course, I want to see the next slide of plastic surgery gone wrong, so I hit the arrow.
Я ее закрываю, чтобы прочесть новость, но под ней не новость, а слайд-шоу, и вот я уже смотрю на самые ужасные пластические операции звезд, и, конечно, хочу увидеть следующую изуродованную звезду, и жму на стрелку, но она ведет не на следующий слайд,
Are you going to see next.
Сейчас увидишь.
Well, you'll see next week when you meet them.
Вы сами увидите, когда встретитесь с ними на следующей неделе.
Показать ещё примеры для «увидел»...

see the next — в следующий

Can I see the next one?
Может, в следующий раз?
— What won't we see next time?
— Что будет в следующий раз?
You'll see the next one soon enough.
Следующий не заставит себя ждать.
How do you see the next 20 years?
Как ты хочешь прожить следующие 20 лет?
We will see next time.
В следующий раз начнем.