see the license plate — перевод на русский

see the license plate — что видели номерной знак

And she never even saw the license plate.
И ведь его номерной знак она не видела.
Well, maybe he saw the license plate, but he doesn't realize it.
Хорошо, возможно он видел номерной знак но он не понимает этого
Well, you could see the license plate, and Emmett was helping me track down the owner.
Ну, ты, возможно, видела номерной знак, и Эммет помог мне разыскать владельца.
You said before you saw the license plate.
До этого Вы говорила, что видели номерной знак
advertisement

see the license plate — же видели номера

I can't see the license plate.
Но я не вижу номера.
Were you able to see a license plate on the truck?
Вы видели номера на внедорожнике?
You didn't happen to see a license plate. No.
Ты случайно не видел его номер?
You saw the license plate, didn't you?
— Вы же видели номера, не так ли?
advertisement

see the license plate — разглядеть номера

I don't know. I tried to see the license plate, but it was like it was covered in mud or something.
Я не знаю, я пытался разглядеть номера, но они были как будто в грязи или еще в чем-то.
I couldn't see the license plate, but I saw the car.
Не смог разглядеть номера, но я видел машину.
Well, is there a better angle so we could see the license plate or the driver?
Так, есть ли под лучшим углом, чтобы можно было разглядеть номер или водителя?
advertisement

see the license plate — видите номер машины

Did you see the license plate?
Ты видел номер машины?
Can you see the license plate?
Вы видите номер машины?

see the license plate — другие примеры

You'll relive it, moment by moment... right up to the second you saw the license plate.
Вы проживёте его ещё раз, час за часом Прямо до момента, когда Вы увидели номер той машины
It's tricky, 'cause someone could see the license plate and we couldn't be sure he'd die.
Но вдруг кто заметит, или он не погибнет...
I saw the license plate on one of those...
Я увидела номерной знак...
We didn't even know what state we was in till we seen the license plates.
Здесь всё заражено.
So maybe the dog saw the license plate and he can tell us--and that's where this all falls apart.
Значит, возможно, собака видела номерной знак, и может нам сказать... но тут возникает загвоздка.
Показать ещё примеры...