see the difference — перевод на русский

see the difference — видишь разницу

Do you see the difference?
Видишь разницу?
Do you see a difference between these two pieces of music?
Ты видишь разницу между двумя этими музыкальными фрагментами?
You see the difference?
Видишь разницу?
You see a difference?
Видишь разницу?
Do you see the difference?
Ты видишь разницу?
Показать ещё примеры для «видишь разницу»...
advertisement

see the difference — увидеть разницу

And I want you to be able to see the difference.
И ты должна увидеть разницу.
— See the difference?
— Увидеть разницу?
Try to enable you to see the difference between thoughts and reality.
Помог бы увидеть разницу между воображаемым и действительным.
Isn't it time that I go outside and experience reality, step beyond the office doors and see the difference for myself?
Может быть сейчас как раз время выходить в реальность и встречаться с ней, выйти за двери офиса и увидеть разницу?
You do something good now, you're not always around to see the difference it makes later.
Ты делаешь что-то хорошее сейчас, ты не всегда рядом чтобы увидеть разницу от этого потом.
Показать ещё примеры для «увидеть разницу»...
advertisement

see the difference — разницу

Do you see the difference?
Чувствуете разницу?
I need you up, like this. See the difference?
Чувствуешь разницу?
See the difference, Ahmed?
Ахмед, вы почувствовали разницу?
You'll see the difference, dear.
Вы почувствуете разницу, дорогой.
Yes, see the difference between doctors and surgeons
Ты знаешь разницу между докторами и хирургами?
Показать ещё примеры для «разницу»...
advertisement

see the difference — понимаю в чём в разница

I can see the difference.
Я понимаю разницу.
Do you see the difference?
Теперь вы понимаете разницу?
You see the difference, Sean?
Ты понимаешь в чём разница, Шон?
You see the difference ?
Понимаешь разницу?
I don't really see a difference.
Я не понимаю в чём в разница.