see that — перевод на русский

see that — вижу

Yes, boss, I can see that.
Вижу, Босс.
Yes, boss, I can see that.
Вижу, сэр.
Well, my boy, I see that you know your leading lady, huh?
Я вижу, друг мой, ты знаком с исполнительницей главной роли.
I see that your misfortunes have made you very understanding.
— Я вижу, ваши несчастья сделали вас очень понимающим.
— You see that moon?
— Видите эту луну?
Показать ещё примеры для «вижу»...
advertisement

see that — увидел

I remember standing in the closet, half-dressed, reaching for my shoes when I saw that you had drawn this little heart in the dust on my shoe.
Я помню, как стоял в гардеробной... полуголый. И искал обувь, когда увидел, нарисованное тобой сердечко на запылённом ботинке.
When Gjermund saw that Berit was dancing with his rival, he was consumed with jealousy.
Когда Гьермунд увидел Берит танцующей со своим соперником, его обуяла ревность.
If I was to see that dame, you know what I'd do?
Если бы я увидел эту леди, знаешь что бы я сделал?
— Where do you see that ?
— Где ты это увидела?
You'll have the time to see that.
У вас будет время, чтобы увидеть.
Показать ещё примеры для «увидел»...
advertisement

see that — проследи

AND SEE THAT SHE HAS THE NICE, COZY LITTLE CELL THAT SHE HAD BEFORE.
И проследите, чтобы ей выделили ту же самую уютную маленькую камеру.
SEE THAT HE GETS OUT OF THE BUILDING.
Проследите, как он выходит из здания.
George, see that the body is transported to the morgue.
Джордж, проследи, чтобы тело перевезли в морг.
See that Hanlon gets that, will you?
Проследи, чтоб Хенлон получил это обратно. Ты понял?
See that they leave England.
И проследите, чтобы они покинули Англию.
Показать ещё примеры для «проследи»...