see it as — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «see it as»

«See it as» переводится на русский язык как «видеть это как» или «рассматривать это как».

Варианты перевода словосочетания «see it as»

see it asтоже его видел

I need to see her as soon as possible.
Я должна видеть ее как можно скорее.
Marian, I wrote and told her that I was back and that I wanted to see her as soon as possible, but I had no reply.
Мэриэн, я написал, что хочу видеть ее как можно скорее, но так и не получил ответа.
They see me as their Emissary.
Они видят их Эмиссара.
It's not fair looking out their window and see your ass asleep on the streets!
Они смотрят в окно и видят, как ты спишь на улице, это неправильно.
You see us as you want to see us... in the simplest terms, the most convenient definitions.
Вы видите нас такими, какими хотите видеть... в наиболее простых и удобных для вас определениях.
Показать ещё примеры для «тоже его видел»...
advertisement

see it asувидеть тебя как

I have to see you as soon as possible.
Я должна увидеть тебя как можно скорее.
I have to see you as soon as possible.
Мне нужно увидеть тебя как можно скорее.
If anything, they'll encourage you to travel so that more people can see you as a symbol of the preeminent truth of our time that you cannot beat the system.
По крайней мере, они не станут возражать, если вы захотите путешествовать чтобы больше людей увидело вас как символ непреложной истины нашего времени что вы не можете победить систему.
They saw me as some sort of untrustworthy mediator.
Они увидели во мне ненадежного посредника.
Of course, I'd love to see you as a crater.
Конечно же, я бы хотел увидеть вместо тебя мокрое место.
Показать ещё примеры для «увидеть тебя как»...
advertisement

see it asсчитают

And they don't see themselves as the criminals they are.
К тому же,.. ...они не считают себя преступниками.
So you see her as a threat?
И это позволяет Вам считать её угрозой?
My people see it as a weakness.
Мои люди считают это слабостью.
Do you see yourself as having any weaknesses?
Как вы считаете, у вас есть какие-нибудь недостатки?
Bareil saw himself as simply carrying out the will of the Prophets.
Барайл считал, что он просто передает волю Пророков.
Показать ещё примеры для «считают»...