see any reason — перевод на русский

see any reason — вижу причин

And I don't see any reason for any man to get nervous... because someone checks over the figures of his report.

А я не вижу причин, чтобы человек нервничал... когда кто-то проверяет данные в его отчете.

I don't see any reason to lose your head.

— Не вижу причин терять голову.

But I don't see any reason to make it easy on them.

Но я не вижу причин, чтобы облегчить им жизнь.

I don't see any reason why this witness should not be qualified to give evidence.

Я не вижу причин, по которым этот свидетель не может давать показания.

I don't see any reason to assume Michael Seton's dead yet.

Я не вижу причин утверждать, что Майкл Ситтен погиб.

Показать ещё примеры для «вижу причин»...