see a forest — перевод на русский

see a forest — вижу лес

You can't see the forest for the trees.

За деревьями не видишь леса.

You can't see the forest through the trees, man -— not when it comes to family.

Ты не видишь леса, смотря на деревья, мужик -— не тогда, когда речь идет о семье

I see a forest, in it many consciences float by, some of them are appallingly hostile and inimical.

Я вижу лес, в котором проплывает множество сознаний, некоторые из них до ужаса враждебны и неприятны.

I see a forest.

Я вижу лес.

Can you see the forest?

Ты видишь лес?

Показать ещё примеры для «вижу лес»...