security officer — перевод на русский

security officer — охранник

A security officer saw him in a mall in Phoenix.
Охранник увидел его в торговом центре в Фениксе.
So was the man your security officer killed.
Как и человек, которого убил ваш охранник.
Your security officer.
Ваш охранник.
Busted radio, dead security officer, wounded captain and him.
Сломанное радио, мертвый охранник, ранены капитан и он.
And the real security officer is...?
А настоящий охранник...?
Показать ещё примеры для «охранник»...
advertisement

security officer — офицеров службы безопасности

Do you have any idea how many security officers there are on board a ship like that?
Вы представляете себе, сколько офицеров службы безопасности на борту корабля такого типа?
All I see are security officers.
Я вижу только офицеров Службы Безопасности.
I want my Bajoran security officers reinstated.
Я хочу, чтобы моих баджорских офицеров службы безопасности вернули.
If it's such a good friend, why are there no Bajoran security officers on the station?
Если он такой хороший друг, тогда почему на станции нет баджорских офицеров службы безопасности?
— computer security officer.
— офицер службы безопасности.
Показать ещё примеры для «офицеров службы безопасности»...
advertisement

security officer — офицера охраны

So Ensign Manwaring spent two weeks avoiding the Assay Office thinking Freyla loved Lieutenant Strek, but Strek was seeing Security Officer Seelee.
Так вот, энсин Мэнворин две недели обходил депозитарий стороной, уверенный в том, что Фрейла влюблена в лейтенанта Стрека, но Стрек заходил туда для того, чтоб навестить офицера охраны Сили.
The charges range from disorderly conduct to assault on a security officer.
Обвинения — от нарушения общественного порядка до нападения на офицера охраны.
They killed a security officer.
Они убили офицера охраны.
Callen, we got two dead security officers outside the ventilation room.
Каллен, у нас два мертвых офицера охраны у входа в вентиляционный отсек.
Kurn's days as a security officer are over.
Служба Курна как офицера охраны окончена.
Показать ещё примеры для «офицера охраны»...
advertisement

security officer — офицер безопасности

And whenever a station security officer tries to talk to them say, to ask them to keep the noise level down on the Promenade, they ignore him.
И всякий раз, когда станционный офицер безопасности пытается поговорить с ними, попросить снизить уровень шума на Променаде, они игнорируют его.
I'm a security officer.
Я офицер безопасности.
Nickolas Kuttner, ex-marine, security officer on the cDc O'Bannon.
Николас Катнер, бывший морпех, офицер безопасности ЦКЗ О'беннона.
The power grid fails and the next thing you know, Starfleet security officers are on the streets of every city, armed with phaser rifles blood testing citizens at random.
Стоило энергетической сети отключиться, и вот уже офицеры безопасности Звёздного Флота находятся на улицах каждого города, вооружённые фазерными винтовками, и тестируют кровь любого гражданина на своё усмотрение.
Marcus, your security officers informed me that Anna's personal safety will be handled by visitor guards.
Маркус, выши офицеры безопасности сообщили мне, что у Анны будут персональные охранники-визитеры.
Показать ещё примеры для «офицер безопасности»...

security officer — сотрудников службы безопасности

The mining companies will hire them as security officers, but you will give the orders.
Пусть горнодобывающие компании возьмут их в качестве сотрудников службы безопасности, но приказы будете отдавать вы.
Once inside, we'll be faced with four security officers, who monitor a bank of 12 internal cameras, as well as two floating security guards, who vary the patrol route each day.
В середине будет четверо сотрудников службы безопасности, которые следят за 12-ю камерами, а также двое охранников, патрулирующих здание каждый день, меняя маршрут.
But it seems to be that I'm going to be delivering the keynote speech tonight at the security officers' convention.
Похоже, что сегодня вечером я буду основным докладчиком на съезде сотрудников службы безопасности.
Yeah, Dutch security officers.
— Да, голландские сотрудники службы безопасности.
My security officers were in another part of the building.
Мои сотрудники службы безопасности были в другой части здания.
Показать ещё примеры для «сотрудников службы безопасности»...