secret language — перевод на русский

secret language — секретный язык

It's like a secret language.
Это секретный язык.
the women of Jiangyong had a secret language all of their own. what does your granny have in common with a killer whale?
Итак, у женщин из Юнчжоу был секретный язык. И говоря о секретах, что общего у вашей бабушки и дельфина-касатки?
I think about the little things, like when my mom rubs my dad's neck when he's driving, or the way my dad scrapes ice off my mom's windshield on frosty mornings or their own secret language.
Но когда я думаю о том, что по настоящему изменило мою жизнь, я думаю о мелочах, например, когда моя мама массажирует шею отца, когда он за рулем, или когда мой отец соскребает лед с маминого переднего стекла морозным утром, или их собственный секретный язык.
Like, it's a little secret thing you got-— a little secret language you got.
Как будто у вас какой-то секрет, секретный язык, что ли.
Well, I guess I've been here so long, I speak the secret language of the Jeffersonian, huh?
Мне кажется я здесь уже так долго, что научился говорить на секретном языке института, а?
Показать ещё примеры для «секретный язык»...
advertisement

secret language — тайный язык

Regni and I have a secret language.
Ренье и я имеем тайный язык.
And he infiltrated the Ku Klux Klan and he learned their secret language, their hierarchies, their codes and their gossip, in his particular part of the world.
И он проник в Ку-клукс-клан и он выучил их тайный язык, их иерархии, их коды и сплетни, в своей особой части мира.
I was really serious about that secret language.
Я серьёзно говорила про тайный язык.
Some kind of secret language, or code?
Какой-то тайный язык или шифр?
It's the secret language of the wolf shifters.
Это тайный язык волков-оборотней
Показать ещё примеры для «тайный язык»...