secret identity — перевод на русский

secret identity — тайную личность

But his plan to purge the streets hit a snag when Tyler Faris threatened to reveal his secret identity, causing Lone Vengeance to cut him down in a single, fearsome blow.
Но его план очистить улицы столкнулся с препятствием, когда Тайлер Фэрис пригрозил раскрыть его тайную личность, заставляя тем самым Одинокого Мстителя рассечь его пополам единственным, страшным ударом.
What luck, we're about to discover his secret identity.
Какая удача, мы раскроем его тайную личность.
— I didn't reveal my secret identity.
— Нет, не раскрыл свою тайную личность, Джош.
But you'll still keep your secret identity as Frasier Crane, right?
Но ты ведь сохранишь свою тайную личность Фрейзера Крейна?
I KNOW YOUR SECRET IDENTITY.
Я знаю твою тайную личность.
Показать ещё примеры для «тайную личность»...
advertisement

secret identity — секретная личность

You could, but a secret identity, nonetheless.
Можно, но это — секретная личность, тем не менее.
My secret identity is his black driver.
Моя секретная личность — чернокожий водитель.
It's not just a secret identity to me.
Для меня это не просто секретная личность.
"The government orders all superheroes "to reveal their secret identities, "but the Iron Shadow removes his mask for no man.
"Правительство отдает приказ всем супергероям раскрыть их секретные личности, но Железная Тень ни перед кем не снимает маски.
Maybe it's the books you have us read... all the masks and secret identities.
Может из-за книг, что вы даете нам читать... маски и секретные личности.
Показать ещё примеры для «секретная личность»...