second shot — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «second shot»

second shotвторой выстрел

Second shot!
Второй выстрел!
Frame 193, the second shot hits Kennedy in the throat from the front.
Кадр 193, второй выстрел попадает Кеннеди в горло спереди.
A second shot will kill most subjects.
Второй выстрел убивает большинство субъектов.
When I heard that second shot I kept my goddamn head down.
Когда послышался второй выстрел, я даже головы не поднял.
That was the second shot.
Это был второй выстрел.
Показать ещё примеры для «второй выстрел»...
advertisement

second shotвторой шанс

Four people are gonna have a second shot at life today, and three people are willing to put their lives on the line... all because of Illyana.
Четыре человека получают сегодня второй шанс, и три человека готовы рискнуть своими жизнями ради этого... все благодаря Илиане.
I gave a hoodlum a second shot.
Я дала хулиганке второй шанс.
What I do know is we got a second shot at finding that oil tanker.
Я знаю, что у нас появился второй шанс найти этот танкер.
Bekka Pramheda gets her second shot at atonement.
САША И бЭкка прамхЕда получит второй шанс на искупление.
Not too many people get a second shot, but here we are, we got one.
Немногие получают второй шанс, но у нас он есть.
Показать ещё примеры для «второй шанс»...