second prize — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «second prize»

second prizeвторое место

And what is second prize?
А что за второе место?
I won second prize!
Даже занял второе место.
Your gumbo won second prize.
Поздравляю. Ваше гумбо заняло второе место.
I just learned that my gumbo took second prize... somehow.
Я только что узнала, что моё гумбо заняло второе место... каким-то образом.
Second prize, an entire case of French champagne!
Второе место — целый ящик французского шампанского!
Показать ещё примеры для «второе место»...
advertisement

second prizeвторой приз

Second prize to The Toby Reiser Quintet.
Второй приз — квинтету Тоби Райзера.
Second prize, this lovely afghan, made from an Afghan, goes to Bender and his whooping terrier!
Второй приз, этот афганский платок из шерсти афганских борзых достаётся... Бендеру и его ух-терьеру!
Actually, it was second prize.
Вообще-то, это был второй приз.
Second prize — Satin FM.
Второй приз, Сатин ФМ.
Second prize: large pizza, two toppings.
Второй приз — большая пицца, двойная.
Показать ещё примеры для «второй приз»...