second nature — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «second nature»
На русский язык «second nature» переводится как «вторая натура» или «вторая природа».
Варианты перевода словосочетания «second nature»
second nature — вторая натура
Death is second nature to him.
Смерть его вторая натура.
I sprung from my mother with sword in hand. The ways of battle are second nature, Passed down from father to son.
Я вышел из чрева матери с мечом в руке, стратегия битвы — моя вторая натура, которая передается от отца к сыну.
Tying knots would be their second nature.
Завязывать узлы, должно быть, его вторая натура.
Because lying is second nature to Barney.
Потому что ложь — вторая натура Барни.
These are convicts, to steal is second nature.
Они каторжники, воровство их вторая натура.
Показать ещё примеры для «вторая натура»...
advertisement
second nature — привычку
For any operative... stashing weapons is second nature after a while.
У любого оперативника со временем входит в привычку, заводить тайники с оружием.
It will become second nature in a little while.
Это войдет в привычку со временем.
You'll sleep better and the exercises will become second nature.
Вы будете лучше спать, а упражнения войдут в привычку.
Leading questions become second nature...
Наводящие вопросы становятся привычкой.
Became second nature.
Это стало привычкой.