second lead — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «second lead»

second leadроли второго плана

He's good-looking enough to be the second lead.
Он хорошо выглядит для ролей второго плана.
I need Vince in the second lead.
Винса на роль второго плана.
500,000 just like you wanted and Vince is gonna play the second lead.
500 тысяч, как вы просили, плюс Винс в роли второго плана.
Alan, I mean, come on. We're talking about the second lead here.
Алан, речь всего-то о роли второго плана.
advertisement

second leadвторая

Are you sure the infection isn't because of the second lead you placed... The one you had to convince us to get?
Вы уверены, что инфекция не от второго импланта.... который вы убедили нас поставить?
The second leading vote-getter...
На втором месте...
Warren, our star is in a cab blotto, our second lead is dead.
Уоррен, наша звезда пьяная в кабинете, а вторая мертва.
advertisement

second leadвторая роль

— It's the second lead.
За вторую роль.
Listen, it's the second lead.
Послушай, это вторая роль.
advertisement

second leadсекунд

Back here in the Grandstand, I can tell you from my screen that Conor Cummins has taken the lead at Ballaugh on corrected time a three second lead over John McGuinness.
По данным на экране могу сказать,... что Конор Камминс вырвался вперед возле местечка Баллаф, опередив Джона МакГиннеса на 3 секунды.
— Give me a 60 second lead.
— Дай мне 60 секунд.

second lead — другие примеры

Second lead in the feature.
Второе прослушивание — считай роль в будущем.
The director's an idiot, the lead can barely speak English... and the second lead is 30 pounds overweight.
Эйвери Баллок в роли B и Роджер в роли Лила Слезьё
Vincent Chase is not gonna be the second lead nor the third.
Винсент Чейз не получит ни второй план, ни третий.
The director's an idiot, the lead can barely speak English, and the second lead is 30 pounds overweight.
Режисер идиот, а чувак на главной роли с трудом говорит на английском, а второй жирнее на 30 фунтов.
I'm the second lead, and I'm starving.
Второй чувак это я, и я хочу жрать.
Показать ещё примеры...