second grader — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «second grader»

second graderвтороклассником

Okay, AnnaBeth, I need to go talk to my Daddy about the scotch, and you keep working on the centerpieces, 'cause honestly, it looks like a second grader did them.
Окей, АннаБет, мне необходимо пойти поговорить с моим папой о виски, а ты придерживайся работы над центральными частями, скажи често, это выглядит как второклассник сделал их?
It's like we have a deranged second grader bouncing around the neighborhood.
Как будто у нас в семье невменяемый второклассник, вечно скачущий по соседству.
So what does it feel like to be a second grader?
— Каково быть второклассником? — Круто.
Yeah, but only because I was dating a second grader.
Ага, но лишь потому, что встречалась с второклассником.
Even if the only people listening are a bunch of second graders, because Captain Raymond Holt never gives up!
Даже если вас будет слушать только кучка второклассников, потому что капитан Реймонд Холт никогда не сдаётся!
Показать ещё примеры для «второклассником»...