searching the city — перевод на русский

searching the city — обыщет город

We've been searching the city for signs of another attack, nothing yet.
Мы обыскали весь город на наличие других атак, но ничего не нашли.
They searched the city for days.
Весь город обыскали.
We've searched the city.
Мы обыскали город.
After he's searched the city for you, and that'll probably take him hours.
После того как он обыщет город из-за вас, что, вероятно, отнимет у него несколько часов.
advertisement

searching the city — ищем по всему городу

Sullivan's got patrolmen searching the city over.
Салливан уже послал патрульных искать его в городе.
We're searching the city, We have to find him before Hans does.
Мы ищем по всему городу, мы должны найти его раньше, чем это сделает Ханс.
advertisement

searching the city — другие примеры

We can search the city.
Мы можем поискать в городе.
Soon as we turned Overload in to the police, we all split up to search the city.
Мы отправились на поиски, сразу же, как только сдали Оверлода полиции.
Colonel Sumner, I need youto order all your security teams to stop searching the city and fall back to the gateroom immediately.
Полковник Самнер, вы должны приказать вашим отрядам безопасности прекратить осмотр города и немедленно вернуться в зал врат.
We could search the city and county records for more on stark.
Мы получим больше информации о Старке из городских и государственных архивов.
Here you are, searching the city, worried sick, and he is gonna show up here, a fugitive, and you're going to be the one protecting him.
Вот ты, обыскиваешь город, ужасно обеспокоенная, а он объявится, беглец, и ты будешь защищать его.
Показать ещё примеры...