search history — перевод на русский

search history — историю поиска

I was just on looking for our registry and happened to see your search history on the computer.
Я искала наши записи и случайно открыла твою историю поиска в интернете.
Which reminds me... check the Internet search history.
Что напоминает мне ... проверить историю поиска в интернете.
You get her search history restored?
Ты восстановил ее историю поиска?
I also found a deleted search history on her hard drive.
Я также нашла удалённую историю поиска на жестком диске.
They had to hack his computer, they spoofed his Internet search history and emails.
Им пришлось взломать его компьютер, подделать его историю поиска в интернете и мейлы.
Показать ещё примеры для «историю поиска»...
advertisement

search history — в истории поисковых запросов

Your Honor, we are seeking to compel Grabzilla to release Mrs. Peterson's Internet search history.
Ваша честь, мы просим обязать «Грабзиллу» предоставить доступ к истории поисковых запросов миссис Питерсон.
We just need to get the judge to order Grabzilla to release your search history.
Нам нужно, чтоб судья приказал «Грабзилле» раскрыть историю ваших поисковых запросов.
Do I have to wait for Tao to look at this computer, or can you access this woman's search history for me?
Мне надо ждать Тао, чтобы заняться компьютером, или ты можешь добыть мне историю поисковых запросов этой женщины?
I happened to see your search history on the computer.
Я случайно увидела историю твоих поисковых запросов в Интернете.
Look at the search history.
— посмотри в истории поисковых запросов.