search engine — перевод на русский

На русский язык «search engine» переводится как «поисковая система».

search engine — поисковая система

The search engine found someone who looks exactly like you.
Поисковая система нашла кто-то, кто выглядит так же, как ты.
His search engine?
Своя поисковая система?
My life is research, but this is not your garden variety search engine.
Всю свою жизнь я занимаюсь исследованиями, и скажу, у тебя тут не совсем обычная поисковая система.
Now, Conway has a powerful gun, a search engine.
У Конуэя есть мощное оружие — поисковая система.
— lf you wanna know a girl's whole life before getting involved, I have two words for you: search engine.
— Если ты хочешь узнать все планы на жизнь девочки перед тем как увлечёшься, у меня есть два слова: поисковая система.
Показать ещё примеры для «поисковая система»...
advertisement

search engine — поисковик

I input mariska kopecki into the secure search engine.
Я ввела «Мариска Копеки» в поисковик засекреченной сети.
Any search engine will be overwhelmed.
Любой поисковик будет выдавать обе версии.
So one is like a search engine for foster kids to find out where to get the stuff they need.
Один из них как поисковик для приемных детей, чтобы они могли найти то, что им нужно.
We were able to run sections of text through a search engine to find matches with online editions.
Нам удалось прогнать разделы текста через поисковик, чтобы найти совпадения с онлайн-изданиями.
What I wouldn't give for a decent search engine now.
Что бы я отдал сейчас за приличный поисковик.
Показать ещё примеры для «поисковик»...
advertisement

search engine — поисковой

Search engine security alerted us.
Нас предупредила служба безопасности поисковой системы.
When I was 21, I made my first million with a B2B search engine.
Когда мне было 21, я сколотил свой первый миллион с поисковой системой B2B.
There's a Russian guy named Vladimir Stolfsky who's got search engine hits all over this thing.
Есть русский парень по имени Владимир Столфский, который есть по всей поисковой системе.
into a Chumhum search engine?
в поисковой системе Чамхам?
And this is a search engine result from last year... June 2011.
Это результаты поиска прошлого года... июнь 2011.
Показать ещё примеры для «поисковой»...
advertisement

search engine — результатах поиска

— To get my clients — onto the first page of a Chumhum search engine result.
— Вывести моих клиентов на 1 страницу в результатах поиска Чамхам.
Ms. Sun... let me read you a review by the tech blogger UberTech, posted two days before your search engine drop.
Мисс Сан... позвольте мне прочесть вам выдержку из обзора, который блогер UberTech разместил в сети за два дня до вашего падения в результатах поиска.
Don't you think your search engine drop was due to the negative reviews?
Вы не думаете, что ваше падение в результатах поиска связано с негативными отзывами?
You have no idea whether the algorithm was tweaked on June 13, 2011, the day our clients' software dropped from page one on your search engine results to page 28?
Вы не имеете понятия, вносились ли изменения в алгоритм 13 июня 2011 года, в день, когда программа нашего клиента упала с 1-ой страницы на 28-ую в ваших результатах поиска?
He bought the top competing voice-recognition software, and a week later, Margarita dropped on his search engine, and Wicked Savage climbed.
Он купил главного конкурента по производству программ распознавания речи, а неделей позже Маргарита упала в результатах поиска, а Wicked Savage поднялся.

search engine — поисковая машина

— The search engine?
— Поисковая машина?
I'm nothing more to you than your own personal search engine, and I'm sick of it.
Я ничто для тебя, я как твоя персональная поисковая машина, и я устала от этого.
I even tried the Korean search engine Bing Bong.
Я даже пробовал Корейский поиск машины Бинг Бонг.
I spent the night with a search engine.
Я провела ночь с поисковой машиной.
So this is a robotic search engine for exploding stars, supernovae.
Это роботизированная машина для поиска взрывающихся сверхновых звезд.