scrupulous — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «scrupulous»
/ˈskruːpjʊləs/
Быстрый перевод слова «scrupulous»
«Scrupulous» на русский язык переводится как «добросовестный» или «тщательный».
Варианты перевода слова «scrupulous»
scrupulous — скрупулёзно
I want everything on the record, scrupulously recorded.
Я хочу всё записать на пленку. Скрупулезно записать.
No, scrupulously accurate.
Нет, скрупулёзно точные.
He assured us the bid was sound, and I can categorically assure you that the strict Irish and EU protocols governing such matters were scrupulously adhered to.
Он заверил нас, что цена была обоснованной, и я категорически уверяю вас, что строгие ирландские и европейские протоколы, регулирующие такие вопросы, были скрупулёзно соблюдены.
Miss Lane insisted that, thoughaninspectionmustbe scrupulous and thorough, it must also be civilised.
МиссЛэйннастаивала, — хотя проверка должна быть скрупулезной и полной, онатакжедолжнабыть цивилизованной.
Well, almost at once, The mansfield institute developed a unique style By blending scrupulous nonpartisanship
Ну, почти одновременно, институт Мэнсфилда приобрел уникальный стиль путем смешивания скрупулезной беспристрастности
Показать ещё примеры для «скрупулёзно»...