scrub in on — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «scrub in on»

scrub in onассистировать на

— You gonna scrub in on cases?
— Будешь ассистировать на операциях? — Очень надеюсь.
Hahn said I could scrub in on her aortic bypass.
— Хан разрешила мне ассистировать на ее аортокоронарном шунтировании.
— Now, you will make sure that his organs are in optimum condition for donation, and then you will get to scrub in on the organ recovery.
— Теперь ты должна убедиться, что его органы находятся в оптимальном состоянии для донорства, и тогда ты сможешь ассистировать на восстановлении органов.
Fine. I'll leave you to it and, uh, find myself a recently traumatized emergency surgery to scrub in on while you stay down here with your sore throat and your sprain and...
Прекрасно я оставлю тебя и пойду ассистировать на какой-нибудь очень серьёзной операции а вы оставайтесь здесь со своим воспаленном горлом и растяжением связок и...
Oh, I'm scrubbing in on him now.
Собираюсь ассистировать на его операции.
Показать ещё примеры для «ассистировать на»...