screwed the pooch — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «screwed the pooch»
screwed the pooch — облажался
I screwed the pooch, and someone told Mr. Krueger about it.
Я облажался, и кто-то рассказал об этом мистеру Крюгеру.
Your father screwed the pooch... mm.
Твой отец облажался...
Team of agents rewarded for killing a terrorist, or a group of people paid to keep their mouths shut after one of them screwed the pooch?
Команда агентов награжден нас за убийство террористов, или группа людей, которым заплатили за молчание после того, как один из них облажался?
I screwed the pooch?
Я облажался?
Man, did I screw the pooch.
Блин, вот я облажался.
Показать ещё примеры для «облажался»...