scratch together — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «scratch together»

scratch together — другие примеры

I gotta put some scratch together, man. I gotta get somethin' going.
де циметаи, пяепеи ма лафеьы леяийа кежта циа ма нейимгсы.
Put all the pork scratchings together...
Ты соединяешь все куски вместе...
And Emma... putting her soul into the soil and barely able to scratch together a paltry stew.
И Эмма... Она всю душу в землю вкладывает, а наскрести на горстку тушёного мяса не может.
We're just trying to scratch together a meal.
Просто играем хоть ради куска хлеба.