scrap heap — перевод на русский

scrap heap — на свалку

Without me it would be on the scrap heap.
Без меня была бы на свалке.
I was born in the scrap heap.
Я родился на свалке.
And you on the scrap heap.
И ты на свалке.
How did you avoid the scrap heap?
И почему ты не на свалке?
I also understand that if any of this were to come out, you're in the scrap heap and your entire case against these bankers and their financial coup is over.
Я также понимаю, что если бы хоть что-то из этого вышло наружу, ты оказался бы на свалке, и все твое дело против банкиров... И их финансовый переворот вместе с тобой...
Показать ещё примеры для «на свалку»...