scout ship — перевод на русский

scout ship — корабль разведчик

— The scout ship.
— Корабль разведчик.
Defend that scout ship at all cost.
Защитить корабль разведчик любой ценой.
— Scout ship clear.
— Корабль разведчик закончил.
Once I've deactivated the sensor array, a scout ship can then approach the planet.
Когда я деактивирую сенсоры, корабль разведчик сможет приблизиться к планете.
A scout ship has exited hyperspace and is heading for the planet's southern pole.
Корабль разведчик вышел из гиперпространства и достиг южного полюса планеты.
Показать ещё примеры для «корабль разведчик»...
advertisement

scout ship — разведывательный корабль

All sectors, enemy scout ship is on vector to jumpgate.
Всем секторам, вражеский разведывательный корабль на векторе ворот.
It's an arrow class scout ship, Romana.
Это разведывательный корабль стреловидного класса, Романа.
It's a scout ship eight light-years away, traveling at warp 2.
Это разведывательный корабль, восемь световых лет отсюда, идет на варп 2.
We know a scout ship's maximum speed from our mission to Netu.
Из нашей миссии на Нету мы знаем максимальную скорость разведывательного корабля.
For 33 years we prepared, until finally we detected a distress beacon, which you triggered when you accessed the ancient scout ship.
33 года ушло на подготовку, пока наконец не обнаружили аварийный маяк, который ты включил, когда добрался до разведывательного корабля.
Показать ещё примеры для «разведывательный корабль»...
advertisement

scout ship — корабль-разведчик

A small scout ship, captain.
Маленький корабль-разведчик, капитан.
Well, the last scout ship reported some pretty strange sensor readings.
Последний корабль-разведчик сообщил о странных данных.
No doubt coming to investigate why their scout ship was destroyed earlier.
Несомненно, они хотят выяснить, почему был уничтожен их корабль-разведчик.
It's a scout ship.
Это корабль-разведчик.
This scout ship was one of thousands launched into the void.
Этот корабль-разведчик был одним из тысяч подобных, запущенных в космос.