scope him — перевод на русский

scope him — осмотреть его

I give you the authority to scope his GI tract and biopsy his parotid.
осмотреть его желудок и провести биопсию околоушных желез.
We need to scope him, and we're gonna need to clear his bowel first.
Нам нужно осмотреть его, и нам также нужно перед этим очистить его кишечник.
I was scoping it out -— there's a couple places
Я все осмотрел,есть парочка мест.
Hold him just like this so I can scope his throat.
Держи его так, а я осмотрю его горло.
advertisement

scope him — разведку

Crash, Eddie, you two go scope it out.
Крэш, Эдди, на разведку.
So I figure I'll go down there, scope it out, maybe I'll move there, right?
Решила, что поеду туда. На разведку. И может, перееду.
advertisement

scope him — оценить меня

We got to be smart, scope it out first.
Нужно быть посообразительнее, оценить ситуацию.
You're here to scope me out.
Ты здесь чтобы оценить меня.
advertisement

scope him — другие примеры

DOCTOR: Mmm, I think I shall find considerable scope here.
Думаю, здесь открываются большие возможности.
Just scoping your civilian wardrobe.
Просто рассматриваем твой наряд.
And I noticed him scoping you out.
Я видела, как он на тебя заглядывался.
I scoped it all out, and I found the safe.
Всё обыскал И нашёл сейф.
They scoped us when we jacked the kid.
— Они нас изучали пока мы брали пацана.
Показать ещё примеры...