scoop of the century — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «scoop of the century»

scoop of the centuryсенсацию века

This is gonna be the scoop of the century.
Это будет сенсацией века.
You think the way to get ahead is to come up with the scoop of the century.
Ты считаешь, что для того, чтобы пробиться, нужно раздобыть сенсацию века.
advertisement

scoop of the century — другие примеры

It's the scoop of the century!
Это будет мировая сенсация!
What we need to do is come up with the royal scoop of the century.
Все что нам нужно, так это создать сенсацию века о королевской семье.
Mm. Scoop of the century, I know.
Знаю, это заговор века.
I'm sure it contains the scoop of the century... but we simply cannot access it.
Уверен, в нём таится сенсация века, но мы не можем так легко получить к нему доступ.
Scoop of the century.
— Держись покрепче.