scientific field — перевод на русский

scientific field — научной области

I keep an eye out for promising talent in scientific fields.
Я наблюдаю за многообещающими талантами в научных областях.
Malthus is important — because his ideas led to the rise of the new scientific field — that would dominate the course of human history for the next 200+ years.
Идеи Малтаса привели к становлению новой научной области, которая доминировала над курсом человеческой истории в последующие 200 + (и более) лет.
advertisement

scientific field — другие примеры

Just imagine this field of grasses and plants that we see here, imagine it as a scientific field, imagine that we're looking at a lot of ideas or a lot of facts or observations.
— Филипп Джонсон. Почтенный юрист и истовый христианин В конце 80х, Джонсон начал разработку стратегии для уничтожения Дарвинизма.
Sam Bowser is the head of the scientific field team.
«Сэм Баусер, биолог» Сэм Баусер — глава научного отряда.
Expert in a scientific field.
И он подходит по профилю. Специалист в одной из областей науки.
But she's not alone in this scientific field.
Но она не одна в этом научном направлении.