science fair — перевод на русский

science fair — научной ярмарке

— The ones I hatched for the science fair.
— Они вылупились к научной ярмарке.
Junior year of high school, you placed fourth in a West Virginia all-county science fair.
На младшем курсе в вузе ты стала четвертой в Западной Вирджинии на окружной научной ярмарке.
I was at a science fair for Charlie.
Я был с Чарли на научной ярмарке.
And now I'm in a sixth-grade science fair.
И сейчас я на научной ярмарке для шестых классов.
Why didn't you win first place in your science fair?
Почему вы не заняли первое место на вашей научной ярмарке?
Показать ещё примеры для «научной ярмарке»...
advertisement

science fair — научной выставки

But mommy said she was gonna help me «prehearse» for the science fair.
Но мама говорила, что поможет мне подготовиться для научной выставки.
Introducing my science fair project for this year.
Представляю мой новый проект для научной выставки.
— Are we even sure somebody would go to these lengths to win a science fair?
— А мы уверены, что кто-то пошел на такие заморочки ради научной выставки?
Well, it's volcano-shaped, and it's my science fair project from last year.
Ну, он в форме вулкана, и это мой прошлогодний проект для научной выставки.
Yeah, Louise, he's not just a teacher, he's the head of the science fair.
Да, Луиза, он ведь не просто учитель, он руководитель научной выставки.
Показать ещё примеры для «научной выставки»...
advertisement

science fair — научного

My science fair project blew the power out.
Из-за моего научного проекта во всем доме вырубилось электричество.
I told them it was for my science fair project.
Я сказал им, что это для моего научного проекта.
Captain, I'd like to introduce you to the winners of the primary school science fair.
Капитан, я рада представить Вам победителей научного конкурса начальной школы.
I want you to know that we're very proud of our science fair winners.
Я хотел бы сказать, что мы очень гордимся своими победителями научного конкурса.
Totally. Except lately, he's had to cancel because he's doing a study on pond frogs for his science fair project.
Правда, в последнее время он не мог, потому что изучает лягушек на пруду для своего научного проекта.
Показать ещё примеры для «научного»...
advertisement

science fair — научный конкурс

Science fair, baseball.
Научный конкурс — бейсбол.
The science fair is in two days.
Научный конкурс через два дня.
No, I shall win the science fair.
Нет, я выиграю научный конкурс.
This is a science fair not a magic competition.
Это научный конкурс, а не состязание фокусников.
You're never going to win that science fair, Philip.
ты никогда не выиграешь этот научный конкурс, Филипп.
Показать ещё примеры для «научный конкурс»...

science fair — ярмарка злой науки

The Evil Science Fair is two days away.
Ярмарка Злой Науки всего через два дня.
Look, the Evil Science Fair is in a few hours. You're either with me or against me.
Слушай, Ярмарка Злой Науки состоится в течение несколькиз часов, и ты со мной или против меня.
It's the annual Evil Science Fair!
Это ежегодная Ярмарка Злой Науки!
You win the Evil Science Fair, and then everyone looks past the hunch thing, and they accept you for the real you.
Ты выиграешь Ярмарку Злой Науки, И все смотрят мимо горба И принимают тебя за настоящего тебя.
I enter Evil Science Fair with your monster and then I win.
Я захожу на Ярмарку Злой Науки с твоим чудовищем и побеждаю.
Показать ещё примеры для «ярмарка злой науки»...