schoolmarm — перевод на русский

/ˈskuːlmɑːm/ Воспроизвести аудиопроизношение

schoolmarm — училка

Started looking over my shoulder, checking my work like a schoolmarm.
Стал смотреть мне через плечо, проверять, что я делаю как училка.
You sound like some old schoolmarm.
Ты звучишь, как какая-то старая училка.
What could that miserable schoolmarm offer him that I can't?
Что эта несчастная училка может дать ему, что не могу я?
You'll probably have me looking like a fucking schoolmarm.
Ты, наверное, нарядишь меня как чертову училку.
Are we vampires or schoolmarms?
Мы вампиры или училки?
Показать ещё примеры для «училка»...
advertisement

schoolmarm — учительнице

Uh, she moved to town a couple years ago to take over the schoolmarm job.
Она приехала в наш город пару лет назад, чтобы работать учительницей.
And so now you want me to settle for being a schoolmarm?
И хочешь устроить меня учительницей?
Our old schoolmarm got her throat slit by a fast-moving tumbleweed.
Старой учительнице перерезал горло шустрый куст перекати-поле.
Hank told me about this new schoolmarm-— l don't want no schoolmarm!
Фрэнк и Орвилл рассказали мне об одной учительнице...
«Lizzie, you fixing to be a schoolmarm?»
«Лиззи, ты метишь в учительницы?»
Показать ещё примеры для «учительнице»...