school property — перевод на русский

school property — территории школы

Abed, Shirley has informed me that you are using school equipment on school property to make a religious film.
Эбед, Ширли меня проинформировала, что вы используете школьное оборудование на территории школы для производства религиозного фильма.
Please. No. You fainted on school property.
Нет, ты упал в обморок на территории школы.
That a peaceful protest after school hours and not on school property is actually protected by the First Amendment.
Это мирный протест после школьных занятий и не на территории школы, а это право закреплено первой поправкой.
You just... you need to stay off of school property.
— Вы должны уйти с территории школы.
You need to stay 1,000 yards away from school property.
Вы должны держаться за тысячу метров от территории школы.
Показать ещё примеры для «территории школы»...
advertisement

school property — школьная собственность

Principal Skinner... one of my fellow children is vandalizing school property.
Главный разгильдяй... один из моих детей портит школьную собственность.
I caught your son defacing school property this morning.
Ваш сын сегодня утром уничтожал школьную собственность.
Well, if you want a schoolteacher who has been known to drink too much and destroy school property on your side...
Что ж, если ты хочешь школьного учителя, который выпил слишком много и разрушил школьную собственность на своей стороне...
And then we will meet here with whatever info we gather from illegally breaking into private and school property.
А потом мы встретимся здесь, и обсудим информацию, полученную после незаконного проникновения в частную и школьную собственность.
You kids don't respect school property.
Вы, парни, не уважаете школьную собственность.
Показать ещё примеры для «школьная собственность»...
advertisement

school property — школы

— Using yourself phone on the school property?
— Пользуешься телефоном в школе?
He said the strongest thing they have on school property is bleach, which rules out an accident.
Он сказал, что самым сильным веществом, из тех, что они имеют в школе, является отбеливатель, который исключает несчастный случай.
Baby bing is leaving school property.
— Малыш Бинг выходит из школы.
We don't need a warrant on school property. It's for safety.
В стенах школы он не нужен, мы это делаем из соображений безопасности.
Wait, are manger scenes even allowed on school property?
Разве школа может себе позволить рождественский вертеп?
Показать ещё примеры для «школы»...
advertisement

school property — собственность школы

This box is school property.
Эта коробка собственность школы!
Just loading up on school property.
Ворую собственность школы.
This box is school property.
«Эта коробка собственность школы!»
I'm sorry, I think it's school property.
Простите, я думаю, что это собственность школы.
It's school property.
Это собственность школы.