school play — перевод на русский

school play — школьный спектакль

Yes, of course, the school play.
Да, конечно, школьный спектакль.
The school play.
Школьный спектакль.
Does a high school play count?
Школьный спектакль считается?
The problem was the insurance company said it had to have a burglar alarm, which blew usually when my daughter was doing the school play and ruined it, and it had to have a tracker.
Проблема в том, что страховая обязала установить сигнализацию, что орёт каждый раз, когда я смотрю школьный спектакль дочери, и иммобилайзер.
It's a school play!
Это школьный спектакль!
Показать ещё примеры для «школьный спектакль»...
advertisement

school play — в школьной пьесе

Bart looks so cute as a mighty oak in the school play.
Барт такой симпатичный в роли могучего ястреба в школьной пьесе.
— I do. — I got the lead in the school play.
Я. Получил главную роль в школьной пьесе.
So I got the lead in the school play.
Я получил главную роль в школьной пьесе.
He got the lead role in the school play.
Он получил главную роль в школьной пьесе.
Wait-— when I played Jane Musket in the school play the last three weekends-— thanks for coming...
Погодите, когда я играла Джейн Мушкет в школьной пьесе в выходные последних трех недель -— спасибо, что пришли...
Показать ещё примеры для «в школьной пьесе»...
advertisement

school play — в школьной постановке

You could even be protein in a school play.
Ты даже не смог быть протеином в школьной постановке.
Uh, Finn Hudson told me that you were probably gonna play Sandy in the school play.
Финн Хадсон сказал, что ты возможно будешь играть Сэнди в школьной постановке.
You got the lead role in the school play You got published in «the New Yorker »
Тебе досталась главная роль в школьной постановке тебя напечатали в «Нью Йоркере»
— Why is it that we can't find one dude to play the lead in the school play?
— Не заинтересован. — Почему же мы не можем найти одного-единственного парня на главную мужскую роль в школьной постановке?
That's right, because you did the school play.
Верно, потому что ты играл в школьной постановке.
Показать ещё примеры для «в школьной постановке»...
advertisement

school play — в спектакле

— She was in the school play tonight.
— Она играла сегодня в спектакле.
— Like the school play, right?
Например, в спектакле?
They used to be best friends in fourth grade, and then Dakota booked the lead in the school play.
Когда-то они были лучшими подругами, а потом Дакоте дали главную роль в спектакле
He didn't attend my school play.
Он не ходил на мои спектакли.
— That was for her school play in preschool. And then we couldn't get her out of her costume for, like, a month afterwards.
Это было для спектакля в садике, после чего мы целый месяц не могли содрать это с нее.
Показать ещё примеры для «в спектакле»...