school is out — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «school is out»

school is outшкола позади

— Kenneth, school's out. You can say it.
— Кеннет, школа позади, можешь сказать.
Yeah, I just thought I'd come round to... to say that, school's out!
Я зашел, чтобы сказать что школа позади!
Our school's out there right now, pawing through our dirty laundry, laughing at us, waiting to see what we're gonna do, waiting to see who wins in the battle between terror and cool.
Сейчас вся школа копается в нашем грязном белье, смеётся над нами, ждёт наших действий, ожидает увидеть победителя в битве между террором и спокойствием.
— And school is out.
— И все школы... закрыты.
School's out!
Из нашей школы!
Показать ещё примеры для «школа позади»...
advertisement

school is outшкола закончилась

But school is out.
Но школа закончилась.
Now school's out.
Школа закончилась.
School's out, I'm off!
Школа закончилась, я сваливаю!
You're comin', school's out.
Нет, ты поедешь. Школа закончилась.
School's out, china.
Школа закончилась, мальчик.
Показать ещё примеры для «школа закончилась»...