school counsellor — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «school counsellor»

school counsellorшкольным психологом

— Perhaps it would be best if you speak to the school counsellor.
Тебе лучше поговорить со школьным психологом.
I could organise a time with the school counsellor, if it would help.
Я могу договориться со школьным психологом, если это может помочь.
I could organise a time with the school counsellor.
Я могу договориться с школьным психологом.
School counsellor, yeah?
Школьный психолог, да?
Listen, I hate to play this card. I wouldn't do this if this wasn't important, but if you don't show me that footage, I'm gonna tell the school counsellor...
Слушайте, я ненавижу разыгрывать эту карту, и я б не делал этого, если б всё не было так серьёзно, но если Вы не покажете мне эти кадры, мне придётся рассказать школьному психологу...